-
1 (the) fog falls
the fog falls (comes on, envelopes the ground, floats/drifts along the ground, sweeps the sea) туман ложится (опускается, окутывает землю, стелется по земле, заволакивает море) -
2 (the) fog clears off
the fog clears off (breaks away, lifts) туман поднимается (рассеивается, расходится)English-Russian combinatory dictionary > (the) fog clears off
-
3 the planes were grounded by the fog, the fog grounded the planes
Универсальный англо-русский словарь > the planes were grounded by the fog, the fog grounded the planes
-
4 the dark outline of another ship loomed through the fog
Универсальный англо-русский словарь > the dark outline of another ship loomed through the fog
-
5 the fog grounded the planes
Универсальный англо-русский словарь > the fog grounded the planes
-
6 the fog made it difficult to calculate the distance
Универсальный англо-русский словарь > the fog made it difficult to calculate the distance
-
7 the landscape was blotted out by the fog
Макаров: все было окутано туманомУниверсальный англо-русский словарь > the landscape was blotted out by the fog
-
8 the planes were grounded by the fog
Универсальный англо-русский словарь > the planes were grounded by the fog
-
9 the ship was nosing its way through the fog
1) Общая лексика: судно осторожно пробивалось сквозь туман2) Макаров: судно осторожно пробиралось сквозь туманУниверсальный англо-русский словарь > the ship was nosing its way through the fog
-
10 the fog became more translucent
Универсальный англо-русский словарь > the fog became more translucent
-
11 the fog became more translucid
Общая лексика: туман понемногу рассеивался, туман понемногу ределУниверсальный англо-русский словарь > the fog became more translucid
-
12 the fog grounded all aircraft
Общая лексика: из-за тумана ни один самолёт не может взлететьУниверсальный англо-русский словарь > the fog grounded all aircraft
-
13 the fog is thinning
Макаров: туман поднимается, туман рассеивается -
14 the fog melted away
Макаров: туман рассеялся, туман растаял -
15 the fog resolved itself into rain
Макаров: туман перешёл в дождьУниверсальный англо-русский словарь > the fog resolved itself into rain
-
16 the fog shut down rapidly
Макаров: все быстро заволокло туманомУниверсальный англо-русский словарь > the fog shut down rapidly
-
17 the fog thickens
Макаров: туман сгущается -
18 the fog was beginning to melt into rain
Макаров: туман постепенно переходил в дождьУниверсальный англо-русский словарь > the fog was beginning to melt into rain
-
19 (the) fog is clearing up
English-Russian combinatory dictionary > (the) fog is clearing up
-
20 (the) fog is getting thick
English-Russian combinatory dictionary > (the) fog is getting thick
См. также в других словарях:
The Fog — Fog Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fog peut désigner : Fog, film américain réalisé par Ashley Miller, sorti en 1912. Fog, film américain réalisé par Paul Powell, sorti en 1923. Fog … Wikipédia en Français
The Fog — – Nebel des Grauens bezeichnet einen Film aus dem Jahr 1980, siehe The Fog – Nebel des Grauens (1980) einen Film aus dem Jahr 2005, siehe The Fog – Nebel des Grauens (2005) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersch … Deutsch Wikipedia
The Fog — For the 2005 film, see The Fog (2005 film). For the unrelated James Herbert novel, see The Fog (1975 novel). Infobox Film name = The Fog caption = Original theatrical poster director = John Carpenter producer = Charles B. Bloch Debra Hill Barry… … Wikipedia
The Fog — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
The Fog of War — The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara Título The Fog of War Ficha técnica Dirección Errol Morris Producción Errol Morris Michael Williams Julie Ahlberg … Wikipedia Español
The Fog Horn — is a 1951 science fiction short story by Ray Bradbury, and the first in his collection The Golden Apples of the Sun . The story was the basis for the 1953 film The Beast from 20,000 Fathoms .Plot summaryThe plot follows Johnny, the protagonist… … Wikipedia
The Fog - Nebel des Grauens — The Fog – Nebel des Grauens bezeichnet einen Film aus dem Jahr 1980, siehe The Fog – Nebel des Grauens (1980) einen Film aus dem Jahr 2005, siehe The Fog – Nebel des Grauens (2005) … Deutsch Wikipedia
The Fog – Nebel des Grauens — bezeichnet einen Film aus dem Jahr 1980, siehe The Fog – Nebel des Grauens (1980) einen Film aus dem Jahr 2005, siehe The Fog – Nebel des Grauens (2005) … Deutsch Wikipedia
The fog of war — est un film documentaire réalisé par Errol Morris en 2003, dans lequel l ancien secrétaire d État à la Défense Robert McNamara revient sur sa carrière (étude à Harvard, et PDG de Ford) et sur ses responsabilités d homme d État de 1962 à 1967.… … Wikipédia en Français
The Fog (2005) — Fog (film, 2005) Pour les articles homonymes, voir Fog. The Fog est un film d horreur américain réalisé par Rupert Wainwright sorti en 2005. Il s agit du remake du film du même nom de John Carpenter de 1980. Synopsis 1871, un navire fait naufrage … Wikipédia en Français
The Fog of War — est un film documentaire réalisé par Errol Morris en 2003, dans lequel l ancien secrétaire d État à la Défense Robert McNamara revient sur sa carrière (étude à Berkeley puis Harvard, et PDG de Ford) et sur ses responsabilités d homme d État de… … Wikipédia en Français